学习计算机英语需要综合运用多种方法，以下是一些建议：
日常阅读
在日常工作中大量阅读英文书籍和资料，尤其是原版影印的计算机书籍，每年至少读1至2本，并坚持读完。
阅读计算机相关的专业书籍，边读边做笔记，记录生词和常用表达，以扩大词汇量和理解技术概念。
词汇积累
每天坚持记录和复习遇到的生词，特别是缩略语，搞清每个字母的英文含义。
掌握一些常见的计算机词汇，如Algorithm（算法）、Database（数据库）、Network（网络）、Software（软件）、Hardware（硬件）、Programming Language（编程语言）等。
技术论坛和社区
多访问英文的技术论坛和网站，如GitHub、StackOverflow，不使用汉化的帮助，以提高英语技能和技术理解。
参与技术社区，与其他开发者交流，讨论项目问题，分享经验，直接提升英语表达能力。
实践应用
在程序中使用英文注释，不用中文或汉语拼音作变量名、字段名、文件和文件夹名。
通过编写代码、做项目或翻译技术文档，将英语知识与技术实践相结合。
听力和口语
每月至少看1至2部原版电影，尽量不看字幕，提高语感和听力。
多参加英语聊天（英语角）以提高口语能力。
在线课程
利用Coursera、edX等平台上的计算机英语课程，这些课程通常包含实际操作，有助于将英语知识与技术实践相结合。
观看视频
观看YouTube等平台上的教程和讲座，能听到专业人士的讲解，了解他们的用词习惯和表达方式。
写作和总结
尝试使用计算机英语进行写作，如编写自己的计算机英语解释，并与他人比较写作的清晰度。
把阅读的文章中的概念通过自己的语言表达出来，然后以计算机英语的形式写出任务的完成过程和结果，以培养思考表达能力和准确性。
制定学习计划
根据个人的具体情况和需求，制定一个学习计划或学习方向，集中一段时间系统地学习计算机英语。
通过上述方法的综合应用，可以有效地提高计算机英语水平。建议选择适合自己的学习资源和方法，持之以恒地进行学习和实践。