给前女友的老爸过生日时，可以表达诚挚的祝福和对过去共同时光的感谢。以下是一些建议：
简短而真诚的祝福
"祝岳父生日快乐，愿您身体健康，天天开心。"
"岳父，谢谢您对我前女友的关爱和照顾，祝您生日快乐!"
表达感激之情
"感谢您对我和她在一起时的理解和支持，祝您生日快乐!"
"岳父，您是我和她成长过程中的重要人物，祝您生日快乐，福寿安康。"
回忆美好时光
"想起和您一起度过的时光，我感到无比珍贵。祝您生日快乐，愿美好常伴。"
"岳父，您见证了我们许多美好的时刻，祝您生日快乐，岁岁平安。"
祝福未来
"祝您在未来的日子里，一切顺利，心想事成。"
"岳父，愿您的生活充满阳光和欢笑，生日快乐!"
幽默与亲切
"岳父，祝您生日快乐，年轻十岁不是梦!"
"祝您生日快乐，年年有今日，岁岁有今朝，哈哈!"
选择合适的祝福语时，可以根据您与岳父的关系亲疏以及您对他的了解程度来调整语气和内容。最重要的是，您的祝福要发自内心，让他感受到您的真诚和尊重。