分手后给前女友过生日的祝福语，既要表达出祝福，又要保持一定的礼貌和尊重。以下是一些建议：
简单的祝福
"生日快乐，愿你每天都快乐无忧。"
"愿你的生日充满无尽的快乐和温馨。"
表达思念
"虽然我们已经分开，但在我心中，你的生日永远是一个特别的日子。祝你生日快乐，愿你的每一天都充满阳光。"
"即使不能相伴左右，我的心依然与你同在。生日快乐，愿你幸福美满。"
祝福未来
"分手后也可以做朋友，我衷心祝愿你在未来的日子里找到属于自己的幸福和快乐。"
"愿你在新的旅程中，找到那个能与你携手走过人生长路的人，生日快乐!"
回忆与祝福
"我们曾经的美好将永远珍藏在我心中。祝你未来的路上能找到一个与你心灵契合的人，愿你的生活充满阳光和快乐。"
"虽然我们选择了分道扬镳，但你的优点和才华值得被更多人发现。祝你在新的篇章里找到属于自己的幸福和梦想。"
保持礼貌
"生日快乐，这是我对你最真挚的祝福。愿你在未来的日子里一切顺利，健康快乐。"
"虽然我们已经结束，但我依然希望你能够拥有一个美好的生日，愿你的每一天都充满喜悦和幸福。"
选择适合的祝福语时，可以根据你们之间的关系和分手的原因来决定。无论选择哪种方式，最重要的是表达出你的祝福和对她的美好祝愿。