送给女性同事的生日礼物应当体现出细心与体贴，同时考虑到她的个人喜好和你们之间的关系。以下是一些建议：
鲜花：
一束她喜欢的鲜花是经典且温馨的选择。向日葵等明亮的花色适合大多数女性。
蛋糕：
一个精美的蛋糕，上面可以写上祝福语，既实用又体现了心意。
零食大礼包：
选择包装可爱或清新的零食，如坚果和小饼干，适合办公室环境。
首饰：
精美的项链、手镯或耳环等，可以让她增添魅力，展现自信。
化妆品和护肤品：
高品质的化妆品或护肤品套装，或者她喜欢的单品，体现出对她的关心和照顾。
手工艺品：
如手工花瓶、刺绣或陶瓷等，展示你的用心，同时享受艺术之美。
书籍和文具：
根据她的阅读兴趣，挑选一本她感兴趣的书籍或时尚的笔记本等。
个性化礼品：
定制的文具、杯子或个性化笔记本，体现出对她的了解和关心。
健康高端实用的礼物：
如藏红花或茉莉花等，适合高知女性，显得高端且贴心。
桌面装饰品或盆景：
适合放在办公桌上，既美观又有助于放松心情。
小型庆祝活动：
组织一个小型的生日派对，共同挑选礼物，增加团队凝聚力。
综合考虑，如果你们关系较为亲密，可以考虑送一些更为个性化和贴心的礼物，如首饰、化妆品或护肤品。如果关系一般，可以选择更为实用和普遍的礼物，如鲜花、蛋糕和零食。无论何种礼物，加上一句真挚的祝福都会使礼物更加特别和有意义。