给女儿生活费时，可以用以下文案来表达自己的心情和期望：
父爱如山
又到给女儿拿生活费的日子，没有还价，没有分期，从不拖欠。再苦不能苦孩子，再穷不能穷教育。那就苦我自己吧!希望你能明白我的良苦用心!好好学习，天天向上!
感恩与期望
孩子，生活费并不是轻易得来的，它是父母辛勤劳动与付出的结果。每一分钱都代表着父母的爱与希望。希望你能珍惜这些生活费，理性合理地运用它，尊重父母的辛勤付出。学会节俭，不要随意挥霍。学会感恩，明白得到的一切都来自父母的付出。同时学会自立，用智慧去管理好自己的生活费，为将来的成长和发展打下坚实的基础。希望你能以正确的态度看待这笔生活费，感受父母的爱和期待，做一个懂得珍惜和感恩的孩子。
理解与鼓励
请一定要多给自己女儿生活费，因为女儿是我们父母贴心小棉袄，因为女儿遇到再多的困难也不会跟我们父母诉苦。
幽默与爱意
我弹尽粮绝了，请支援弹药!可以再给您可爱的女儿一点钱吗？又到月底了，能给你贫穷的小女儿打点生活费吗？嘻嘻嘻，突然出现，我又来讨要生活费了。不好意思，我要的也不多，够我吃泡面就好。
这些文案既表达了父母对女儿的爱与期望，又体现了对女儿独立成长的鼓励和支持。希望这些建议能帮助你更好地表达对女儿的爱。