程序员在翻译工作时可以使用以下几种软件：
Google Translate：
这是最常用的翻译工具之一，支持多种语言的翻译服务，并且可以通过API接口集成到各种应用程序中。虽然它在翻译长篇文本时可能存在一定的准确性问题，但它在快速翻译短句和单词时非常方便。
Bing Translator：
这是微软提供的在线翻译服务，支持多种语言的翻译，并提供了文字、语音和图像翻译功能。此外，Bing Translator还提供了用于开发人员的API接口，可以方便地集成到应用程序中。
DeepL Translator：
这是一款基于人工智能技术的翻译软件，它在翻译质量上表现出色，尤其是对于专业术语和技术词汇。虽然DeepL翻译目前只支持少数几种语言，但在翻译精度上往往优于其他翻译软件。
SDL Trados：
这是一款专门为翻译工作而设计的软件，提供了诸如记忆库、术语库、翻译记忆等功能，可以提高翻译效率和准确性。SDL Trados还支持多种翻译文件格式，适用于各种不同的翻译项目。
Codota：
这是一个基于机器学习的编程助手，能够智能地提供代码片段、文档和学习资源，帮助开发人员更快地找到他们需要的信息。Codota支持多种编程语言，包括Java、Python、JavaScript等，可以根据你的编码环境智能推荐相关的代码。
Sourcetrail：
这是一个强大的源代码导航工具，可以将你的代码库解析为一颗树状结构，提供直观的代码导航和可视化功能。它支持多种编程语言，包括C/C++、Java、Python等，可以帮助你更好地理解和阅读代码。
Kotlin Playground：
这是一个在线编程环境，支持使用Kotlin进行编写、测试和分享代码。它提供了丰富的编辑器功能和代码提示，可以帮助你快速写出高质量的Kotlin代码。此外，它还提供了翻译功能，可以将Kotlin代码翻译成Java代码，方便你在不同的开发环境中使用。
沉浸式翻译插件：
这是一个浏览器插件，可以实时翻译网页内容，保留原文的同时，还不影响阅读。特别适合在编写博客或阅读英文资料时使用。
腾讯翻译君：
这是一款支持40种语言的翻译软件，功能强大，界面简洁，支持语音翻译和文字翻译。
We翻译：
这是腾讯科技（北京）有限公司开发的一款小程序，支持各种语言的翻译、图片翻译和对话翻译。
网易有道词典：
这是一款支持中英日韩法德葡俄等多语种翻译的工具，数据权威，发音地道，适合工作、学习和旅游使用。
根据你的具体需求和偏好，可以选择以上一个或多个工具来提高翻译效率和准确性。对于编程工作，尤其涉及到专业术语和技术文档时，使用专业的翻译软件如SDL Trados或DeepL Translator会更加合适。同时，结合使用这些软件的API和插件，可以实现更高效的翻译流程。