盗窃手机后返还钱款的时间主要 取决于案件的具体情况，包括手机是否被用作作案工具、案件本身的复杂程度以及当地司法机构的工作效率等。以下是一些可能的时间线：
手机被扣押后的归还时间
如果手机被扣押且与案件无关，通常会在七天内归还给失主。
如果手机被用作作案工具，则可能需要等到案件结案后才能归还。
案件结案后的赃物返还时间
一般来说，盗窃案在结案后三个月内会归还赃物。
具体的返还时间可能会因案件的具体情况有所延长。
退赃款的返还时间
退赃款通常会在刑事审判作出裁决后立即退还给失主。
赃款返还至受害者手中的具体时间取决于案件的审理进度和法庭的最终裁定时间表。
综上所述，盗窃手机后返还钱款的时间主要取决于案件的具体情况，可能会在几天到几个月不等。为了尽快获得手机或退赃款，建议失主积极配合警方调查，如实说明情况，并关注案件的法律进展。