翻盖折叠屏手机的使用寿命主要受到以下几个因素的影响：
折叠次数：
折叠屏手机的使用寿命通常在20万次以上，即使每天打开折叠一百次也可以用五年左右。
屏幕质量：
屏幕质量是影响折叠屏手机寿命的关键因素之一，高质量的屏幕能够承受更多的折叠次数和更长时间的使用。
外壳材质：
外壳材质也会影响手机的整体耐用性，一些采用高强度材料制成的手机能够更好地保护内部屏幕和硬件。
软件更新：
及时的软件更新可以修复潜在的问题，延长手机的使用寿命。
电池寿命：
电池性能的下降也会影响手机的整体使用寿命。
综合以上因素，翻盖折叠屏手机的使用寿命一般在 3到5年之间。如果保养得当，例如避免过度使用、保持干燥、定期更新软件等，可以延长使用寿命，但建议最多5年便更换，因为使用太久性能会下降，影响使用的舒适度。
一些特定品牌和型号的折叠屏手机，如OPPO Find N3和三星Galaxy Z Fold系列，已经实现了超过100万次的折叠寿命，即使在每天折叠200次的使用强度下，也能使用多年。
因此，翻盖折叠屏手机的使用寿命在正常使用和保养的情况下，通常在3到5年之间，但具体使用寿命还需根据个人使用习惯和保养情况而定。