盗窃案件在以下情况下可以销案：
三十日以内无法收集到证明有犯罪事实的充分证据：
如果公安机关在三十日以内无法收集到足够的证据证明有犯罪事实，并且需要追究刑事责任，那么案件应当立即撤销。
特殊情况下，如犯罪行为不构成犯罪或案件判定错误：
在特殊情况下，如果经过严格的法定程序审查，确认犯罪行为不构成犯罪或案件判定错误，这类案件才可能撤销。
总结：
一般情况下，盗窃案件在立案后会持续侦查，直到抓到犯罪嫌疑人或证据确凿无法再收集为止，不会自动销案。
在特殊情况下，如证据不足或判定错误，案件才可能销案，但这需要经过严格的法定程序审查。
因此，盗窃苹果手机后销账的时间并没有一个固定的期限，主要取决于案件的具体情况和司法程序。