苹果手机退回检测的时间大致在 1-2周之间，但具体时间会受到多种因素的影响，包括维修处理、设备测试和交付等。以下是一些可能影响检测时间的因素：
维修处理：
在苹果工厂，设备会经过详细的检测和维修过程，包括全面检查、确定故障原因和更换部件（如主板、电池等）。这一过程可能需要2-3天的时间。
返回与交付：
维修完成后，设备会再次被送回至直营店或授权服务商处，并进行最终的测试和准备，以便交付给用户。这一阶段可能需要3-5天的时间，包括设备的测试、打包以及运输等。
其他因素：
如果设备在保修期内，可以通过苹果官网预约维修或更换新机，这样可能会缩短检测时间。此外，如果设备损坏不严重且是人为因素造成，可能会更快得到处理。
综合以上信息，苹果手机退回检测的时间大致在1-2周之间，但具体时间可能会因具体情况而有所不同。建议提前联系苹果官方客服或授权服务商，以获取更准确的预计检测时间。