学习编程英语的书籍选择可以根据个人的英语水平和编程背景来进行。以下是一些推荐的书籍，涵盖了从初学者到高级开发者的不同需求：
初学者
《English for Computer Science Students》by Maggie Bowen and Sharon Yull：这本书适合初学者，通过简单易懂的英语课程来教授编程相关的词汇和语法。
《Programming English》by Sheila MacKechnie Murtha and Jane C. Lockwood：这本书提供了许多编程相关的英语表达和例句，适合初学者快速入门。
《Python Crash Course》by Eric Matthes：这本书适合初学者，以Python编程语言为基础，全面而深入地介绍了编程的基础知识和技巧，并包含大量的编程例子和练习。
中级水平
《English for Computer Science and Technology》by Eric H. Glendinning and John McEwan：这本书适合有一定英语基础的学生，通过编程领域的真实案例和练习来提高英语水平。
《Programming in English: A Practical Guide for IT Professionals》by Mark R. Hilliard：这本书主要面向有一定编程经验的读者，通过实际项目和案例来学习编程英语。
高级水平
《Programming English for Real-life Situations》by David McKeown：这本书适合已经掌握基本编程英语的人，通过真实的编程场景和案例来提高语言能力。
《The Pragmatic Programmer: Your Journey to Mastery》by Andrew Hunt and David Thomas：这本书被誉为软件开发领域的圣经之一，介绍了一系列的实用编程技巧和最佳实践，适合有一定经验的开发人员。
特定编程语言
《Effective Java》by Joshua Bloch：这本书针对Java开发人员，包含了许多有关Java语言的最佳实践和编程技巧，有助于在编写Java代码时使用恰当的编程英语。
《Python Cookbook》by David Beazley and Brian K. Jones：这本书面向有一定Python编程经验的开发人员，包含了许多常见任务的解决方案和编程英语的技巧。
《JavaScript: The Good Parts》by Douglas Crockford：这本书适合有一定编程基础的读者，介绍了JavaScript语言的核心概念和最佳实践。
编程语言文档
每种编程语言都有相应的官方文档，例如Python的官方文档、Java的官方文档等。这些文档详细介绍了编程语言的各种特性和语法规则，同时也包含了相关的英文表达和示例代码。
建议
选择合适的书籍：根据你的编程语言水平和学习目标选择合适的书籍。
实践应用：通过编写代码和阅读技术文档来实践所学知识，提高编程英语的实际应用能力。
多听多说：结合音频和视频资源，进行精听和模仿，提高英语听说能力。
希望这些建议能帮助你更好地学习编程英语。