小米手机寄回去检修的时间主要取决于故障的性质和严重程度。以下是可能的时间范围：
一般故障：
如果手机出现简单故障，当天即可修复，复杂故障则在五个工作日内修复。
保修期内：
如果在保修期内且问题明确，快递签收后马上安排检测，更换配件，最快当天就可以寄回来。
一般维修：
通常维修时间为3-5个工作日，检测时间大概需要3-5个工作日。
特殊情况：
如果手机没有自己拆卸和root过，无任何人为损坏或是进水，有正规购买凭证，则维修时间可能会更快，一般最迟也是七天以后。
综合以上信息，可以得出以下结论：
一般情况下：小米手机寄回去检修需要3-7个工作日。
保修期内且问题明确：可能需要当天或第二天就能修好并寄回。
复杂或特殊情况：维修时间可能会更长，具体需要根据维修中心的检测结果和实际情况确定。
建议提前准备好相关资料，并联系小米官方客服或售后服务中心以获取更准确的维修时间信息。