民事纠纷中手机归还的时间主要取决于手机是否与案件有关联。以下是相关法律规定及判决结果的概述：
与案件无关的手机
如果手机与案件无关，一般在三日之内，当事人或当事人的家属朋友就可以把手机领走。
与案件有关的手机
如果手机是案件的关键证据，则可能在整个调查或审判过程中被持续扣押，直至案件结束并作出判决。
在某些特定情况下，例如涉及国家安全、严重影响公共利益或其他特殊元素的事件，手机的返还日期可能会受到额外的限制或长期延迟。
法律依据
《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百四十五条规定，对查封、扣押的财物、文件、邮件、电报等，经查明确实与案件无关的，应当在三日以内解除查封、扣押、冻结，予以退还。
建议
及时联系公安部门：如果您的手机被扣押，建议您及时与公安部门联系，了解手机是否与案件有关，以及具体的归还时间。
保存相关证据：如果您认为手机被错误扣押，可以保存相关证据，并寻求法律帮助以维护自己的权益。
希望以上信息对您有所帮助。