在《狮子王》中,狒狒(Rafiki)劝辛巴的英文台词包括:
1. "What was that for?"(为什么打我?)
2. "It doesn’t matter. It is in the past."(没什么关系,都过去了。)
3. "Yeah, but it still hurts."(对,但仍然让我心痛。)
4. "Oh, yes, the past can hurt. But the way I see it, you can either run from it. Or…Learn from it. You see? So what are you going to do?"(哦,是的,过去会让人心痛。但在我看来,你要么逃避,要么从中学习。明白了吗?你打算怎么做?)
这些台词体现了狒狒对辛巴的关心和指导,帮助辛巴理解过去的重要性,并鼓励他面对而不是逃避。