舍不得的古代用语包括：
弃之可惜：
这个成语出自《三国志·魏志·杨修传》，曹操在汉中时，曾经把“鸡肋”作为军营号令，杨修解释为“弃之可惜，食之无味”，形容对某事物非常留恋，不忍放弃。
依依不舍：
形容非常留恋，舍不得离开。出处为明·冯梦龙《醒世恒言·卢太学诗酒傲王候》：“那卢楠直送五百余里，两下依依不舍。”。
依依惜别：
形容十分留恋，舍不得分开。出处为宋·陆游《舟中对月》：“百壶载酒游凌云；醉中挥袖别故人；依依向我不忍别；谁似峨嵋半轮月。”。
恋恋不舍：
原形容极其爱慕，不能丢开，现多形容非常留恋，舍不得离开。出处为宋·王明清《挥尘后录》第六卷：“促膝剧谈，恋恋不忍舍。”。
难舍难分：
形容双方感情很好，不忍分离。也作“难分难舍”。出处为钱穆父与蔡元度俱在禁林……元度送之郊外，促膝剧谈，恋恋不能舍。。
怨离惜别：
形容怨恨又舍不得分别。出处为宋·陆游《舟中对月》：“依依向我不忍别，谁似峨嵋半轮月。”。
这些成语都表达了不同程度的留恋和不舍之情，可以根据具体的语境选择合适的词语来表达自己的情感。