对已故父亲的生日寄语，可以表达思念、感激和祝福之情。以下是一些建议：
无尽的思念
父亲，您的爱如春风化雨，滋润我成长。虽然您已远去，但您的爱永远在我心中。在这个特别的日子里，愿您感受到我的无尽思念和无尽祝福。
感激与祝福
感谢您一生的辛勤付出和无私奉献，您的教诲和慈爱是我永远的依靠。愿您在天堂里安息，愿您的笑容永远灿烂，生日快乐!
回忆与传承
父亲，您是我生命中最重要的人之一，您的教诲和慈爱将永远陪伴着我。在这个生日，我想对您说：我会继续努力，不辜负您的期望，让您在天堂为我骄傲。
希望与祝愿
愿您在天堂一切安好，愿您的精神永远保佑家人平安、健康、顺利。我会珍惜每一天，努力过好每一天，以您期望的方式生活。
永恒的父爱
父亲，您是我心底永不落幕的星辰，每一缕思念都是我对您深情的不朽铭刻。生死茫茫，父爱长念，永志难忘。在这个生日，愿您感受到我深深的思念和永恒的父爱。
这些寄语不仅表达了对已故父亲的深深思念和感激，也传递了对未来的美好祝愿和对家庭的责任感。希望这些建议能帮助你找到最合适的寄语，向已故的父亲表达你的情感。