在订婚宴上感恩公公婆婆，可以通过以下几种方式表达：
直接表达感谢
“感谢公公婆婆将我当做亲生女儿对待，感谢你们对我无私的照顾和养育之恩。”
“感谢你们培养了一个如此优秀的儿子，让我有机会成为这个家庭的一员。”
回忆过去
“回想起以前的日子，你们一直在我身边支持我、关心我，让我感受到了家的温暖。”
“在我还没有嫁给XX之前，你们就已经像对待亲生女儿一样照顾我，这份恩情我永远铭记在心。”
表达承诺
“在结婚之后，我会更加努力地孝敬你们，与XX一起承担起家庭的责任。”
“我会珍惜这份缘分，努力成为一个好儿媳，让我们的家庭充满幸福和欢乐。”
赞美对方
“公公婆婆你们非常优秀，不仅培养了一个优秀的儿子，还给予了我无尽的关爱和照顾。”
“感谢你们将XX培养得如此出色，他是我见过的最善良、最有爱心的人。”
未来展望
“希望我们能够携手共进，共同面对未来的挑战和幸福。”
“我们会用双倍的爱去回报你们的付出，让你们感受到我们的孝心和感激之情。”
“尊敬的公公婆婆，首先我要感谢你们将我当做亲生女儿对待，感谢你们在我成长过程中的无私照顾和养育之恩。回想起以前的日子，你们一直在我身边支持我、关心我，让我感受到了家的温暖。在我还没有嫁给XX之前，你们就已经像对待亲生女儿一样照顾我，这份恩情我永远铭记在心。在结婚之后，我会更加努力地孝敬你们，与XX一起承担起家庭的责任。我会珍惜这份缘分，努力成为一个好儿媳，让我们的家庭充满幸福和欢乐。希望我们能够携手共进，共同面对未来的挑战和幸福。我们会用双倍的爱去回报你们的付出，让你们感受到我们的孝心和感激之情。”