李叔同的《送别》原文及译文如下：
原文：
```
长亭外，古道边，芳草碧连天。
晚风拂柳笛声残，夕阳山外山。
天之涯，地之角，知交半零落。
一壶浊酒尽余欢，今宵别梦寒。
长亭外，古道边，芳草碧连天。
问君此去几时还，来时莫徘徊。
天之涯，地之角，知交半零落。
人生难得是欢聚，唯有别离多。
```
译文：
```
在长亭之外的古道旁边，满地的青草向天边不断延伸。
晚风轻拂着路边的杨柳，伴随着断断续续的笛声，夕阳在山峦之外的山峦之中。
我的知心朋友们大多已经不知去向，他们漂泊四方，有的在天涯海角。
我举起酒壶，饮尽剩余的欢乐，希望这能让我在今夜的离别之梦中不再感到孤单寒冷。
长亭之外的古道旁，芳草依然碧绿，与天相接。
我问你此次远行何时能够回来，归来时请不要犹豫不决。
在天涯海角，知心朋友已经稀少，人生难得的是相聚，但分离却常常发生。
```
这首诗通过描绘送别时的景象和情感，表达了作者对友情的珍视和对离别的无奈。李叔同通过这首诗传达出对人生、世事的深刻感悟，以及他即将出家的人生选择