形容人没有素质的文言文有以下几例：
《诗经·鄘风·相鼠》 原文
：相鼠有皮，人而无仪!人而无仪，不死何为？相鼠有齿，人而无止!人而无止，不死何俟？相鼠有体，人而无礼!人而无礼，胡不遄死？
译文 看那老鼠有张皮，却见有人没威仪。却见有人没威仪，为何还活不倒毙？ 看那老鼠有牙齿，却见有人无廉耻。却见有人无廉耻，活着不死等何时？ 看那老鼠有肢体，却见有人不懂礼。却见有人不懂礼，何不赶快就断气？《蝜蝂传》
原文：今世之嗜取者，遇货不避，以厚其室。不知为己累也，唯恐其不积。及其怠而踬也，黜弃之，迁徙之，亦以病矣。苟能起，又不艾，日思高其位，大其禄，而贪取滋甚，以近于危坠，观前之死亡不知戒。虽其形魁然大者也，其名人也，而智则小虫也。亦足哀夫。
译文 现今世上那些贪得无厌的人，见到钱财不避开，用来增加他们的家产，不知道财货已成为自己的负担，还只怕财富积聚得不够。等到一旦因疏忽大意而垮下来的时候，（他们）有的被罢官，有的被贬往边远地区，也算吃了苦头了。 如果一旦被起用，他们又不思悔改，天天想着提高自己的地位，加大自己的俸禄，而且变本加厉地贪取钱财，以至接近摔死的程度，看到以前由于极力求官贪财而自取灭亡的人也不知接受教训。 即使他们的外形看起来庞大，他们被名为"人"，可是见识却和小虫一样，也太可悲了。《七步诗》
原文： 煮豆燃豆萁，豆在釜中泣。本是同根生，相煎何太急？ 译文
《戏为六绝句》 原文：
王杨卢骆当时体，轻薄为文哂未休。尔曹身与名俱灭，不废江河万古流。
译文：王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王当时的文体，轻薄浮夸的文风嘲笑不止。你们这些人的身体和名声都将消逝，但伟大的江河依旧万古长流。
《择友》 原文：
好人常直道，不顺世间逆。恶人巧谄多，非义苟且得。
译文：好人常常走正道，不顺应世间的逆乱。恶人巧言令色，不义之事苟且得到。
《昙阳》 原文：
好人不在世，恶人磨世尊。聪明管自巳，阘冗任乾坤。
译文：好人不在世，恶人在世上作威作福。聪明的人自己管理自己，平庸的人任由命运摆布。
《咏针》 原文：
圣人有言，吾十有五而致于学，三十而立，四十而不惑。人非能皆效圣贤，但于童稚时，或闻道于师长、或受教于父母，亦能初识礼仪。
译文：圣人说，我十五岁开始学习，三十岁能立定人生目标，四十岁不再迷茫。人虽然不能都成为圣贤，但在年幼时，如果能从师长或父母那里学到礼仪，也能初步懂得做人的道理。
这些文言文通过不同的角度和表达方式，描绘了缺乏素质的人的形象，包括不讲礼仪、贪婪无度、愚昧无知、自私自利等。希望这些例子对你有所帮助。