软件企业收到增值税退税的账务处理如下：
实际收到即征即退、先征后退、先征税后返还的增值税
借：银行存款
贷：补贴收入
对于直接减免的增值税
借：应交税金--应交增值税（减免税款）
贷：补贴收入
未设置“补贴收入”会计科目的企业
应增设“补贴收入”科目
收到报关单的当月计入当月收入
借：应收账款（或银行存款）
贷：主营业务收入-出口
注意：做营业收入时转换FOB价格，具体按所在地税务局要求
把当月收到的上月出口退税申报回执拿到后做进项转出
借：主营业务成本
贷：应交税金—应交增值税—进项税额转出
如果当月有退税额，还要做一笔其他应收款（需要拿到税务回执）
借：其他应收款-应收出口退税
贷：应交税费-应交增值税-出口退税
收到退税款时
借：银行存款
贷：其他应收款-应收出口退税
退税后的记账处理
建立辅助账目：在财务系统中增加一个专门用于记录增值税退税的辅助项目
日常账务处理：按照日常业务操作进行记账，增值税即征即退项目的核算需要在日常账务处理中予以体现
退税款到账的账务处理：
计提退税：借记“其他应收款-增值税退税”，贷记“其他收益”
实际到账处理：借记“银行存款”，贷记“其他应收款-增值税退税”
报表处理
在利润表的“营业外收入”项目中增加退税收入
在资产负债表的“应收账款”项目中减少退税款项
建议企业在进行退税账务处理时，确保严格按照相关税法规定和会计准则进行，并在必要时咨询专业的税务顾问或会计师事务所，以确保账务处理的准确性和合规性。