“心素如简·人淡如菊”是一句富有哲理的诗句，常用于形容一种心境淡泊名利，心灵纯净的生活态度。这句话可以拆分为两部分来理解：
心素如简
含义：心灵犹如竹简一般，平和淳朴，没有被外界的繁华和复杂所影响，保持一颗简单纯净的心。
出处：这句话出自唐代司空图的《二十四诗品》中的《典雅》篇，原文是“落花无言，人淡如菊，书之岁华，其曰可读。心素如简，性淡如菊。”。
人淡如菊
含义：处世如同菊花似的，淡泊名利，不张扬、不喧嚣，即使在没有掌声和赞美的环境中也能保持内心的平和与宁静。
出处：这句话同样出自唐代司空图的《二十四诗品》中的《典雅》篇，原文是“落花无言，人淡如菊，书之岁华，其曰可读。”。
综合来看，“心素如简·人淡如菊”表达了一种追求内心平和、淡泊名利、简单生活的人生态度。它鼓励人们在纷繁复杂的世界中保持一颗宁静、淡泊、纯净的心，不被外界的诱惑和名利所动摇，保持内心的平和与朴素。这种心境如同竹简般古朴典雅，又如菊花般淡定从容，是一种高尚的人生境界。