《阴阳师》的故事背景主要设定在人鬼共生的年代，这是一个古老而神秘的世界，人类与妖怪和谐共存，但同时也存在着冲突和斗争。在这个世界中，有一群特殊的人被称为“阴阳师”，他们拥有观星测位、画符念咒的能力，可以跨越阴阳两界，甚至支配灵体。他们肩负着维护阴阳两界平衡的重任，与阴界的妖怪进行着不懈的战斗。
具体到游戏《阴阳师》中，其背景故事以日本平安时代为背景，这是一个文化繁荣、神秘典雅的时代。在这个时代，人类与妖怪之间的界限模糊，许多妖怪潜藏在人类之中，而阴阳师则成为了维护两界和平的关键力量。游戏中的主要角色包括安倍晴明和源博雅，他们是一对挚友，游走于阴阳两界，解决各种离奇事件，为人鬼解忧。
此外，游戏的故事还涉及到许多日本神话和文化元素，如源赖光及其团队赖光四天王的英勇事迹，以及百鬼夜行等神秘现象。这些元素为游戏增添了浓厚的东方神鬼色彩，使其成为了一款深受玩家喜爱的中式古风手游。
总的来说，《阴阳师》的故事背景是一个充满神秘和奇幻色彩的人鬼共存世界，其中阴阳师作为核心角色，承担着维护阴阳两界平衡的重要使命。