在日语中，接单软件可以被翻译为「受注ソフトウェア」或「仕事の受け入れソフトウェア」。以下是一些推荐的日语翻译接单软件：
有道翻译
有名度较高的翻译平台，提供计件翻译，价格中等，适合经验不足的译者。
语翼翻译woordee笔译平台
被认为是最靠谱的平台，公司背景雄厚，支持32+语种和20+行业，译费高于行业标准，奖励机制丰富。
Gengo
全球化的翻译平台，可选择多语言界面，测试题目由资深译员撰写并审核，适合高水平的译者。
搜狗输入法
采用了先进的声音识别和智能翻译技术，支持实时语音输入与输出的双向翻译，包括日语。
语音翻译王
提供精准的日语语音翻译，界面简洁易用，适合旅行和学习日语的用户。
iTranslate
提供日语语音翻译功能，适用于日常沟通和旅行，准确度高，支持多种语言。
DeepL翻译器
基于人工智能技术，翻译准确度高，自然流畅，支持多平台使用，包括日语。
福昕在线翻译
支持多种语言互译，能够处理长句子和复杂结构，适合处理专业文档和商务邮件。
Google翻译
全球领先的翻译工具，提供拍照翻译和实时语音翻译功能，支持日语。
Microsoft Translator
微软推出的多语言翻译应用，支持拍照翻译功能，表现出色。
这些软件各有优势，可以根据个人需求和习惯选择合适的工具进行翻译接单。建议先试用几个软件，了解它们的翻译质量和功能，再选择最适合自己的工具。