天宝869系统的软件升级步骤如下：
准备工作
确保使用天宝869主机，并确认主机型号为3GB035869、5NG035869、5GD0.5869或5TD035869。
准备一个FAT32格式的U盘，并将需要升级的软件固件复制到U盘的根目录，且不要解压。
进入升级模式
将U盘插入车机的USB口。
在车机设置中找到“系统信息”或“软件升级”选项，并查看备零件号以确认主机型号。
长按车机上的MENU键10秒，进入软件升级模式。
选择升级包
在升级模式下，选择U盘中的升级包，并按照屏幕提示进行下一步操作，直到升级完成。
升级过程
在升级过程中，不要关闭电源，升级过程大约需要10-15分钟。
升级完成后，车机屏幕会显示“软件升级成功”的信息，并且软件版本号会变为5115。
通过以上步骤，您可以完成天宝869系统的软件升级。如果遇到任何问题，可以联系官方客服获取帮助。