“谢谢”这个词的由来有多种说法，以下是其中较为可信的一种解释：
部落语言演变
古时有一个善射的部落，在他们受人恩惠时，会用射杀的猎物来表示感激之情。
有一日，一位修行之人受到部落中人的恩惠，决定用同样的方式回报。
当修行之人看到天上的飞鸟连叫两声，仿佛在替狩猎者表达谢意时，他领悟到可以用这种方式来传达感激之情。
从此，这个部落的人开始用“谢谢”这个词来表示感激之情，并逐渐流传开来。
文献记载
最早见于唐代韩愈的《谴虐鬼》诗：“屑屑水帝魂，谢谢无馀辉。”
宋代《宋书·庾登之传》中也有提到“谢谢”一词，但较为罕见。
其他说法
“谢谢”可能与古代汉语中的“谢”字有关，而“谢”字最早的意思是“辞去”或“感谢”。
“谢谢”也可能与英文的“thank”有关，后者源自德语的“Danke”，意为“感谢”。
综合来看，最可信的解释是“谢谢”这个词最早来源于一个善射部落的语言习惯，后来逐渐演变成为表达感激之情的常用语。