销售自产软件时，成本结转的方法如下：
成本归集
首先，将开发销售软件过程中产生的所有直接和间接成本进行归集，这些成本可能包括人力成本、材料费用、市场费用等。
研发支出
发生的研发费用，如研发人员的工资、研发所用的材料、机器设备的折旧和摊销、差旅费和管理费等，可以先通过“研发支出”科目进行归集。
结转到无形资产或成本费用
研发项目完工后，符合资本化的费用结转到“无形资产”科目，不符合资本化的费用结转到“管理费用-研发费用”科目。
销售时的成本结转
当销售软件时，将软件的成本从“无形资产”科目中结转出来，计入“主营业务成本”科目。如果软件是多次售卖的，成本结转的分录为：
借：主营业务成本
贷：累计摊销
其中，累计摊销的金额是根据研发的资本化支出金额除以预计售卖次数计算得出的。
税务处理
在销售软件时，还需要结转相关的税费，如增值税。结转增值税的分录为：
借：银行存款
贷：主营业务收入
贷：应交税费-应交增值税（销项税）。
总结起来，销售自产软件的成本结转涉及将研发成本归集到“研发支出”科目，符合条件的资本化成本结转到“无形资产”，销售时结转到“主营业务成本”并处理相关税费。多次售卖时，需要根据预计售卖次数结转累计摊销。