知云软件在用户评价方面整体表现较好，以下是一些具体的评价内容：
华军网友评价
有用户认为知云科技内容更新，越来越完善，并且表示在安卓平板上使用体验非常好。
翻译软件评价
知云文献翻译被推荐为翻译软件首推，具有免费无广告、便捷翻译窗口、四大翻译引擎（包括谷歌智能云医学翻译）和支持中译英与Word格式等优点。
用户普遍对知云最新版的翻译速度和准确性给予高度评价，认为其翻译质量远超同类软件，并且界面设计简洁美观，操作体验流畅。
苹果版软件评价
知云苹果版内置丰富的课程资源，支持在线测试与评估，后台管理系统强大，学习路径规划功能实用，尽管有课程更新不及时和题目解析不够详细的问题，但总体来说获得了不错的评价。
安装与使用评价
有用户反映知云文献翻译安装非常简单，运行流畅，整体感觉不错。
其他软件比较
知云文献翻译与福昕阅读器相比，被认为更适合中国科研人员阅读英文文献，且具有多个翻译引擎和免费使用的优势。
综合以上评价，可以得出知云软件在用户满意度、功能全面性、操作便捷性以及翻译质量等方面都得到了较好的评价。尤其是其文献翻译功能，因其高效快捷和便捷性，受到了广泛好评。不过，也有用户提到了一些小问题，如文字识别错误和微信登录的麻烦等，这些问题可能在实际使用中需要注意。
建议：如果你需要一款功能全面、操作便捷的翻译软件，知云文献翻译是一个值得推荐的选项。对于需要阅读PDF文献和进行文献翻译的用户，尤其是科研人员和学生，知云软件能够提供很好的支持。