使用日本音乐软件可以遵循以下步骤：
获取日本Apple ID
要使用日本版Apple Music，首先需要一个日本苹果商店的Apple ID，并登录。
购买iTunes卡
在日本便利店购买iTunes卡，并充值到你的Apple Music账户中，以便能够使用日本音乐服务。
推荐音乐播放器
foobar2000：这是一款高度可定制的音乐播放器，适合管理ACG（动画、漫画、游戏）相关的音乐。虽然它不是专门为日本音乐设计的，但其强大的元数据编辑功能和广泛的插件支持使其成为管理日本音乐的一个好工具。
建议：
如果你主要关注日本音乐，使用日本版的Apple Music和购买本地iTunes卡是最直接的方法。
如果你需要更高级的音乐管理功能，可以考虑使用foobar2000，并通过其插件和元数据编辑功能来优化你的音乐库。