财务软件退款的记账方法如下：
凭证标题注明退款字样
凭证标题中应明确注明“退款”字样，以及来款单位和日期。
贷方分录为应收账款
退款通常涉及应收账款，因此贷方分录应为“应收账款”。
借方分录根据具体情况而定
如果是销售退款，借方分录应为“销售收入”等，并且要用分录号隔开，同时注明摘要。
若为预收款项退款，则借记“预收账款”。
若涉及增值税，还需注意相应税率的调整。
记录退款相关证明
退款记账凭证应附有相关证明，如发票、来款凭证等，以便日后核对核查。
进行资金冻结及账户定期检查更新
在进行退款记账时，需要进行资金冻结工作，并定期检查账户更新情况。
填写记账凭证
填写记账凭证时，应注明退款原因和金额，并进行借贷记账，确保借贷双方金额平衡。
凭证归档时，应注意核对凭证与实际退款金额的一致性，确保会计记录准确无误。
红字冲销法
若原会计分录错误，可以使用红字冲销法，即先用红字编制一套与错账完全相同的记账凭证予以冲销，然后再用蓝字编制一套正确的会计分录。
调整预付款项
当确认软件供应商将费用退回后，应当在财务系统中调整预付款项，减少相应的预付账款余额。
通过以上步骤，可以确保财务软件退款的记账过程准确无误，并符合相关会计准则的要求。