软件更新后申请原创的步骤如下：
评估软件是否满足申请条件
确保软件作品具备著作权登记的标准，即表达必须是原创的，并可以获得著作权保护。
网上注册
申请人需要进行网上注册，这个过程通常需要一至三个工作日。
现场提交材料
完成网上注册后，申请人需要到工商局现场提交相关证明材料，包括营业执照副本复印件（需加盖单位公章）及其他根据当地工商部门要求可能不同的材料。
受领受理通知书
提交材料后，申请人可以当场受领行政受理通知书，这是申请凭证。
取得著作权登记书
如果作品通过审核，申请人将在三十至四十个工作日内获得著作权登记证书。
建议
提前准备：确保所有必要的材料都准备齐全，并按照要求提交。
注意时效：尽早进行网上注册和材料提交，以确保流程顺利进行。
咨询专业人士：如果对申请流程有任何疑问，可以咨询专业的知识产权律师或代理人，以确保申请的成功率。