制作手机悬浮窗软件需要一定的编程知识和操作技能，以下是基本的步骤：
确认手机操作系统支持情况
首先，确认你的手机操作系统是否支持悬浮窗功能。如果不支持，则需要先获取ROOT权限。获取ROOT权限的具体方法可以在互联网上搜索相关教程进行学习。
选择编程语言
接下来，你需要使用编程语言编写一个悬浮窗应用程序。你可以选择使用常见的编程语言，如Java、Python、Kotlin等。
编写悬浮窗应用程序
在编写悬浮窗应用程序时，你需要设置悬浮窗的位置、大小、透明度、响应事件等属性。为了方便用户使用，一般会将悬浮窗应用程序与其他常用应用程序集成到一起，例如设置菜单、通知栏等。
安装和启动应用程序
最后，你需要将编写好的悬浮窗应用程序安装到你的手机上，并启动它。在应用程序运行期间，你就可以在手机屏幕上看到一个浮动的窗口，它可以实现你需要的一些应用功能，比如浏览网页、发送短信、播放音乐等。
注意事项：
技术难度：自制悬浮窗需要一定的技术水平，如果你不熟悉编程语言或没有相关经验，建议选择已经成熟的悬浮窗应用程序，如享受盛宴、小窗口等，这些应用程序已经具备了多种常用功能，可以直接使用。
权限和系统要求：在实现悬浮窗时，需要注意不同操作系统的权限要求和系统限制。例如，在Android系统中，显示悬浮窗功能需要在清单文件AndroidManifest.xml中添加SYSTEM_ALERT_WINDOW权限。
通过以上步骤，你可以制作出一个基本的悬浮窗软件。根据具体需求，你可以进一步定制和优化悬浮窗的功能和外观。