《飞鸟集》第58首诗的摘抄如下:
```
The sparrow is sorry for the peacock at the burden of its tail.
翻译为中文是:
麻雀为孔雀感到心酸:可怜它那尾巴的负担。
这首诗用麻雀的视角描述了孔雀华丽的尾巴为其带来的负担,表达了同情或惋惜之情