当同事的家人住院时，以下是一些恰当的问候方式：
电话或短信问候
"听说您母亲身体不太好，现在情况怎么样了？希望她能早日康复。"
"刚得知您家人住院，情况如何？有什么我能帮忙的吗？"
面对面的问候
"看到您最近脸色不太好，是不是家里有什么事情？希望一切顺利，早日康复。"
"如果有什么需要帮忙的，尽管告诉我，我会尽力协助。"
送慰问品
带一些水果、鲜花或慰问品去医院，表达关心和祝福。
传递积极能量
"您母亲一定会挺过这一关的，我们都相信她!希望她能早日康复，回到我们身边。"
"住院期间请多保重，身体是革命的本钱，一切都会好起来的。"
尊重对方需求
"我知道您现在需要专心照顾家人，工作上的事情不用担心，我们会尽力支持您。"
"如果您需要休息，可以告诉我，我会替您处理一些工作上的事务。"
通过这些方式，你可以向同事表达你的关心和支持，同时也能传递积极的能量，帮助他们度过这段困难时期。