单位春节拜年简短致辞可以包含以下内容：
---
尊敬的各位同事、亲朋好友，大家好!
在这辞旧迎新的美好时刻，我谨代表[单位名称]，向大家致以最诚挚的新春祝福和崇高的敬意。感谢大家在过去一年中的辛勤付出和无私奉献，正是因为有了大家的共同努力，我们的团队才能不断进步，取得今天的成绩。
新的一年，是充满希望和挑战的一年。让我们携手并肩，以饱满的热情和坚定的信念，迎接新的机遇，共同创造更加辉煌的明天。祝愿大家新春快乐，身体健康，家庭幸福，万事如意!
再次感谢大家的辛勤工作，祝大家春节愉快，阖家欢乐!
---
希望这份简短的致辞能够表达您对同事和亲朋好友的新春祝福和感谢之情。