《培根论人生》和《培根随笔》的区别主要在于它们的出版形式和内容的来源：
出版形式
《培根论人生》是培根在世时发行的著作，只有一个版本，可能存在不同的翻译版本。
《培根随笔》是后人编辑的作品，可能包含培根的几本书的汇总，甚至可能加入遗作或散篇。
内容来源
《培根论人生》中的文章是培根亲自撰写的，反映了他在世时的思想。
《培根随笔》中的文章是后人根据培根的作品整理而成，可能包括培根的遗作和散失的文章。
内容特点
《培根论人生》中的文章通常较长，内容较为深入和系统。
《培根随笔》中的文章则比较短小精悍，具有诗歌的凝练和小说的布局严谨。
文学价值
《培根论人生》和《培根随笔》都是培根文学方面的代表作，其中包含了许多经典句子，如“读书不是为了雄辩和驳斥，也不是为了轻信和盲从，而是为了思考和权衡”等。
历史地位
《培根随笔》被认为是英国随笔文学的开山之作，在世界文学史上占有重要地位。
总结来说，《培根论人生》是培根亲自撰写的著作，而《培根随笔》是后人根据培根作品整理的汇编，两者在内容、形式和文学价值上都有所不同