2006年德国世界杯八分之一决赛意大利对阵澳大利亚的比赛中，黄健翔的解说词如下：
“点球!点球!点球!格罗索立功啦!格罗索立功啦!不要给澳大利亚人任何的机会!伟大的意大利的左后卫，他继承了意大利的光荣的传统!法切蒂、卡布里尼、马尔蒂尼在这一刻灵魂附体!格罗索一个人，他代表了意大利足球悠久的光荣传统!在这一刻，他不是一个人在战斗!他不是一个人!……托蒂!托蒂面对这个点球。他面对的是全世界的意大利球迷的目光和期待!……球进啦!比赛结束啦!意大利队获得了胜利!淘汰了澳大利亚队!他们没有再一次倒在希丁克的球队面前!伟大的意大利!伟大的意大利的左后卫!马尔蒂尼，今天生日快乐!意大利万岁!”
这段解说词中，黄健翔在比赛的最后时刻，情绪激动地表达了对意大利左后卫格罗索的赞美，认为他代表了意大利足球的悠久传统和光荣历史。同时，他也表达了对意大利队的支持和祝福，以及对澳大利亚队的失望。这段解说词因其激情和感染力而广为人知，并成为了黄健翔解说生涯中的经典之作。