母亲节给岳母的祝福语可以简洁而温馨，以下是一些精选的简短祝福语：
1. 祝福您母亲节快乐，愿您的每一天都充满幸福和快乐。
2. 感谢您一直以来的关爱和照顾，愿您永远年轻美丽。
3. 丈母娘，您的辛勤付出让我们倍感珍惜，祝您母亲节快乐，身体健康。
4. 愿您的生活如诗如画，幸福美满，母亲节快乐。
5. 亲爱的丈母娘，感激您一直以来的陪伴和帮助，祝您母亲节快乐，一生幸福。
6. 您是我生命中最重要的人，愿您母亲节充满阳光、幸福、快乐。
7. 祝愿您健康长寿，春华秋实，幸福美满。
8. 感谢您对我家庭的关爱和付出，愿您母亲节快乐，万事如意。
9. 祝福最亲爱的丈母娘，愿您永远年轻、健康、幸福。
10. 丈母娘，您的爱如阳光般温暖，感谢您一直以来的付出，母亲节快乐。
您可以根据您的个人风格和与岳母的关系，选择最合适的祝福语。希望这些建议对您有所帮助，