“三羊开泰”是一个汉语成语，其意思是指 冬去春来之意，象征着吉祥亨通，好运即将降临。这个成语最早出自中国古代传统文化典籍《易经》，其中“泰”卦代表小往大来，吉亨，即阴消阳长，万物通泰。
尽管存在将“三羊开泰”误写为“三羊开春”的情况，但按照传统的解释，“三羊开泰”中的“羊”与“阳”谐音，因此“三羊”实际上指的是“三阳”，即早阳、正阳和晚阳，象征着春天的到来和阳气的增长。
在民国时期，这个成语仍然被广泛使用，尤其是在春节期间，人们常常用“三羊开泰”来祝愿彼此新年吉祥如意，万事顺利。此外，“三羊开泰”也常出现在陶瓷艺术、古画作等艺术品中，以三只羊在阳光下吃草的形象来象征春天的到来和吉祥如意。
综上所述，“三羊开泰”在民国时期主要是指冬去春来的吉祥之意，象征着好运和顺利。