《加勒比海盗》中的一些经典台词包括：
1. "But what a ship is, what the Black Pearl is, is freedom."（但一艘船的真正意义，黑珍珠的真正意义，是自由）。
2. "I’m Captain Jack Sparrow only! I am Jack Sparrow, by the powers vested in me, captain of the Black Pearl. And I will have my treasure!"（我是杰克·斯派洛船长!我是杰克·斯派洛船长，根据我所拥有的权力，黑珍珠号的船长。我会得到我的宝藏!）。
3. "It is not the destination so much as the journey, they say. They say the destination is not as important as the journey itself."（人家都说目的地不重要，重要的是旅行的过程。）。
4. "信仰虽然光芒万丈，但是依然照不亮所有的黑暗。"。
5. "Everything we’ve ever done has led to this."（我们做过的每一件事导致了这样的结果。）。
6. "Because the horizon is always there. You think you can reach it, but you never will. It’s that way, unreachable yet impossible to give up."（因为地平线一直在那。你想到达那儿，但你永远到达不了，就是这样，遥不可及难以放弃。）。
7. "Keep a weather eye on the horizon."（在冒险的海洋中保持警惕，时刻关注前方。）。
8. "He took everything from me, and there’s nothing but revenge."（他夺走了我的一切，我只剩下复仇的暴怒。）。
9. "Jack must pay the price! Tell him that death will soon engulf him!"（杰克一定要付出代价!告诉他，死亡很快要将他吞噬!）。
10. "There was a time when a pirate was free to make his own way in the world. But our time is comin' to an end. Our enemies are united； they vow to destroy us. The Pirate Lords from the four corners of the Earth, must stand together."（海盗们曾经以他们自己的方式在这个世界上存活着，但是我们的时代即将终结，我们的敌人团结在了一起，他们想要摧毁我们。来自于地球东南西北四个方向的海盗大佬们必须暂时——）。
这些台词体现了电影中角色的性格、信念和追求，也为观众留下了深刻的印象。