破镜重圆:
比喻夫妻失散或离婚后重新团聚,也比喻事物失去又重新得到。这个成语常用来形容关系的修复和重聚,不仅适用于夫妻,也可以用于描述朋友之间的关系修复。
重归于好:
指彼此重新和好。这个成语直接表达了关系从破裂到恢复的过程,适用于各种人际关系,包括朋友和情侣。
和好如初:
形容重归于好,就像最初一样。这个成语强调关系的恢复到了最初的和谐状态。
言归于好:
指彼此重新和好如初,同“重归于好”。这个成语也可以翻译为“make it up with somebody”,表示通过沟通或努力消除误会,恢复友好关系。
冰释前嫌:
形容人与人之间的矛盾、怀疑像冰一样完全融化、消失。这个成语强调之前存在的怨恨或误会被完全消除,关系得到修复。
断钗重合:
比喻夫妻离散而又重新团聚。也指感情破裂后又重归于好。这个成语适用于描述夫妻或情侣之间的关系修复。
重修旧好:
恢复旧情,重归于好。这个成语强调重新恢复以前的友好关系。
这些成语都可以用来描述“冤家复合成为好朋友”的情况,具体使用哪个成语可以根据语境和关系的具体情况来选择。