庆祝开业的文言文可以有以下几种表达方式：
萃集百货；丰盈八方。鸿图大展；裕业有孚。
财源若海；顾客盈门。隆声远布；兴业长新。
生意如春意；新行胜旧行。盈门飞酒韵；开业会春风。
车载十年庆；路伸万里程。千车连万户；一线贯九州。
同行增劲旅；商界跃新军。开张添吉庆；启步肇昌隆。
兹欣厥立，百堵齐兴。愿兹草舍，绳墨所成。
大业创就，骏马奔腾。愿君鸿图大展，前程似锦。厥功至伟，筚路蓝缕。愿君店肆繁华，昌隆不衰。
鸿运当头，创业伊始。愿君商海亨通，财源广进。欣欣向荣，蜂拥而至。愿君肆宇宏开，门庭若市。生意兴隆，财源滚滚。
愿君利市百倍，财帛亨通。基业长青，愿君勤勉励精，店肆兴旺。祝君事业腾飞，青云直上。愿君肆业大成，财富聚集。
这些文言文贺词既体现了对开业的喜庆气氛，又蕴含了对未来生意兴隆、财源广进的祝愿。您可以根据具体场合选择合适的贺词，以表达您的美好心意。