孩子不能回家过年时，父母和亲人可以通过以下寄语来表达思念和祝福：
思念与牵挂
“孩子，虽然今年春节不能回家，但妈妈心里一直挂念着你。希望你在国外的生活称心如意，照顾好自己。”
“随着年味的日益临近，父母对你们的牵挂也愈加强烈。愿你们在新的一年里，学业有成，身体健康，万事如意。”
祝福与期望
“愿你在新的一年里，学业有成，早日学成归来，报效祖国。”
“女儿，你已经长大成人，有了自己的家庭，妈妈希望你身体好，家庭和美，做一个合格的好妈妈。”
“儿子，你在德国读研很辛苦，今年春节不能回家，但希望你不要想家，好好完成学业，为新的一年打下坚实的基础。”
鼓励与支持
“努力奔波为生活，辛苦努力来工作，收获不大成功少，期盼回家有寄托。爱在心底和心窝，旅途焦急难按捺，父母亲情家温暖。”
“虽然不能回家，但我们的心永远在一起。愿你在远方可以过得开心，可以过得快乐，不管什么时候我的心里都会惦记着你们。”
健康与平安
“最后你要记得早点给我报平安，祝你一路平安。”
“愿你们新年快乐，龙年大吉，健康平安!”
这些寄语不仅表达了父母和亲人对孩子的思念和牵挂，还包含了对他们新一年学业有成、身体健康、家庭幸福的美好祝愿。通过这些温馨的话语，可以让孩子感受到家庭的温暖和支持，减轻他们的思乡之情。