中文名字的英文写法主要遵循以下规则：
姓在前，名在后：
与西方习惯一致，即先写姓氏，后写名字。如果名字有多个字，通常姓和名的第一个字母都会大写。
拼音拼写：
整个名字用汉语拼音来拼写，每个字的拼音首字母大写，但名字中的其他字母小写。
中间名处理：
如果名字中间有中间名（Middle name），一般中间名简写，并且也采用姓在前，名在后的格式，名字和中间名的首字母都大写。
正式场合的格式：
在正式场合，如学术论文、正式报告等，有时会将中文名字的顺序逆序，即先写名字，后写姓氏，以符合西方习惯。
示例
李雷：Li Lei
张军山：Junshan Zhang
李小龙：Xiaolong Li
李小言：Xiaoyan Li
王幼山：Youshan Wang
诸葛亮：Zhuge Liang
建议
在国内一般使用姓在前，名在后的格式，这样更符合中文习惯。
在国际场合或需要与外国人交流时，建议使用名在前，姓在后的格式，以避免误解。