沈从文的短篇小说《三三》主要表达了以下几个方面的意思：
自然美与人情美
《三三》背景设定在湘西的一个偏僻山村，这里自然环境优美，人与人之间的关系淳朴和谐。小说通过描绘少女三三的生活和成长，展现了未被现代都市文明污染的古老湘西社会的人性美和人情美。
纯真的爱情
三三是一个十五岁的少女，她自小失去父亲，由母亲独自抚养长大。小说描写了她在夏天因爱意觉醒而产生的一段朦胧情思，表现了她对爱情的向往和纯真。
城乡文化的矛盾与冲突
作品中透露出沈从文对都市文化与乡村文化之间矛盾情结的深刻思考。身处都市的他，无时无刻不在思念故乡的淳朴生活。三三的爱情悲剧也反映了这种城乡文化的冲突和碰撞。
对都市文明的憧憬与拒绝
三三对城里来的养病青年产生了好感，这象征着她对都市文明的向往。然而，随着城里青年的死亡，她对都市文明的憧憬破灭，体现了沈从文对都市文明的拒绝与否定。
对完美人性的追求
沈从文在小说中追求完美的人性，通过三三这一形象，展现了他对美好、纯真、善良的人性的向往和赞美。
对传统生活方式的守护
三三的生活方式和情感状态，体现了沈从文对传统乡村生活的守护和怀念。作品通过对三三的描绘，展示了一种理想化的、远离都市喧嚣的乡村生活。
总的来说，《三三》通过描绘湘西山村的生活和少女三三的成长，表达了沈从文对自然美、人情美、纯真的爱情以及传统生活方式的深深眷恋，同时也反映了他对都市文明的批判和对完美人性的追求。