当您需要向别人表达因自己的行为而给他们带来麻烦时的感谢时，以下是一些合适的表达方式：
表达歉意的同时表示感谢
“给你添了太多的麻烦，真是不好意思!”
“这件事给你添麻烦了，我知道，真的太谢谢你了。”
强调对方的帮助或支持
“你的帮助无异于雪中送炭，让我感激涕零!”
“谢谢你的帮助，这份恩情我会牢记于心的。”
提出回报或邀请
“懒得客气地来和你说谢谢，咱们到哪个馆子里撮一顿，唠唠嗑，如何？”
“以后遇到困难我们也一定会主动的去为你解决。”
使用礼貌和诚挚的语言
“谢谢”、“劳驾了”、“让您费心了”、“实在过意不去”、“拜托了”、“麻烦您”、“感谢您的帮助”等。
简洁而真诚地表达
“真的很感谢你，以后我会更加注意的。”
“谢谢你的理解和支持，真的很过意不去。”
这些表达方式既体现了您的礼貌和真诚，又能让对方感受到您的感激之情。选择合适的表达方式，可以让对方更容易接受您的感谢，并有助于维护良好的人际关系。