当领导岳父仙逝时，发送短信慰问是一种表达哀思和尊重的方式。以下是一些建议的短信内容，您可以根据具体情况进行调整：
简洁慰问
领导，惊闻您岳父仙逝，心情十分沉重，请您节哀顺变。
表达同情
非常抱歉听到这个消息，您的痛苦和悲伤我能够理解。在这个时刻，我愿意向您表达我最深切的同情和支持，请节哀顺变。
提供支持
请您不要过于悲痛，这个时刻您的感受是正常的。请相信，我们全体同事都在支持您，会一直陪伴着您度过这段艰难的时光。
回忆美好
岳父，您一路走好。我们永远怀念与您共度的美好时光，愿您在天堂安息。
尊重习俗
灵!岳父，今天我们做儿女的接您回来吃餐饭菜，在您的灵前烧钱焚衣寄托哀思，贡列祭品增添无限恩念!
鼓励坚强
我深知您的痛苦和悲伤，在这个时刻我无法用言语来安慰您。请接受我最深的哀悼和慰问，希望您能够在这个时候保持坚强。
关心身体
领导，您工作繁忙，千万不要因为过度悲伤，而伤害了自己的身体。否则，这不但是您家里的又一大损失，也是我们单位的巨大损失。所以，请您一定要爱护好自己的身体，不能悲哀太甚。
这些短信内容既表达了对领导岳父逝世的哀悼，又体现了对领导的关心和支持，有助于缓解领导的心情，同时也尊重了传统文化和习俗。您可以根据领导的具体情况和您的关系亲密度，选择合适的短信内容发送。