小红去小明家借书的留言条可以这样写:
```
小明:
今天上午我来你家还书,但你不在。我明天会再来还书。
小红
[日期]
或者,如果小红把书交给邻居阿姨,并请她转交给小明,留言条可以写成:
今天下午我来你家还书,但你不在。我已经把书交给邻居阿姨,请你回来后去找她拿书。
这样的留言条既简单又明了,清楚地表达了小红还书的情况和联系方式,便于小明后续联系。