“扬扬得意”和“洋洋得意”都是正确的成语，用来形容一个人非常得意的样子。两者在用法和含义上略有不同：
扬扬得意
意思：形容十分得意的样子。
出处：最早出自《史记·管晏列传》：“意气扬扬，甚自得也。”
用法：作谓语、定语，含褒义。
洋洋得意
意思：形容得意时神气十足的神态。
出处：同样出自《史记·管晏列传》：“意气扬扬，甚自得也。”
用法：作谓语、定语，中性偏贬义。
结论
从规范和使用的普遍性来看，“扬扬得意”是更为规范和常用的写法，而“洋洋得意”虽然也是正确的，但使用相对较少，且有时带有贬义。
因此，在正式场合或需要规范表达时，建议使用“扬扬得意”。在口语或较为随意的场合，“洋洋得意”也可以接受，但需注意其可能带有的贬义色彩。