三国演义的原著使用的方言主要是 洛阳话。洛阳话在当时的官方语言中被称为雅言或通语,相当于现在的普通话。尽管存在各地方言的差异,但洛阳话作为东汉末年的官方语言,在三国时期被广泛使用。此外,也有观点认为三国时期的官方语言是河南洛阳口音,这种口音直到东晋灭亡后才逐渐被长安地区的方言所取代。
因此,可以说三国演义的原著主要使用的是当时的洛阳话或河南洛阳口音。
三国演义的原著使用的方言主要是 洛阳话。洛阳话在当时的官方语言中被称为雅言或通语,相当于现在的普通话。尽管存在各地方言的差异,但洛阳话作为东汉末年的官方语言,在三国时期被广泛使用。此外,也有观点认为三国时期的官方语言是河南洛阳口音,这种口音直到东晋灭亡后才逐渐被长安地区的方言所取代。
因此,可以说三国演义的原著主要使用的是当时的洛阳话或河南洛阳口音。