小程序连接商家的操作步骤如下：
登录小程序后台
进入小程序管理后台，选择“店铺管理”或“门店管理”功能。
新增店铺
手动添加店铺：填写店铺联系地址，上传店铺相关资质材料（如营业执照、组织机构代码证等），并选择服务类目。提交审核后，店铺将在七个工作日内完成审核。
从公众号导入店铺：如果已有公众号，可以直接从公众号导入店铺地理信息。要求小程序账号主体与公众号主体一致。导入后，店铺状态为“待补充”，需要补充提交店铺相关审核材料。
填写店铺信息
店铺名称：填写店铺的名称。
店铺地址：填写店铺的详细地址。
经营产品内容：描述店铺提供的产品或服务。
服务内容：描述店铺提供的服务内容。
资质证明材料：提供相关的经营资质证明，如营业执照、税务登记证等。
店内照片和店外照片：上传店铺内外景照片。
提交审核
填写完所有必要信息后，提交审核。审核期通常为七个工作日。
审核通过后绑定
审核通过后，店铺将正式绑定到小程序，用户可以在微信内通过“附近的店”功能找到并使用该小程序提供的服务。
注意事项
小程序可绑定的店铺必须是线下可提供面对面服务的网点。
资质材料中的地址必须与店铺地理位置一致，经营主体与小程序账号主体一致。
店内必须张贴或摆放该店铺对应的小程序二维码宣传物料。
通过以上步骤，小程序就可以成功连接并展示商家信息，为用户提供便捷的服务。